融通がきかない英語

中学校で基礎学力テストがあった。
問題に、
自分の好きなことを4字以上で書きましょう
というのがあった。
娘は３字で書いてしまったため
ペケとなっていた。

納得いかん！！！

というより、「何字以上で」という条件が
わたしは英語習得を妨げていると思う。

言葉の数や字数に制限をかけるということ自体、
異常としか考えられない。

国語のテストにある、「誰々の気持ちを
１０文字以内で抜き出して書きましょう」
と同じつもりで出しているのだろうけれど、
英語の表現は本当に人それぞれで
とても様々で、使う単語の数に制限を
掛けるなんて、頭のおかしい人の考える
ことだとしか思えない。

３字で書いた娘に、先生は親切に
英語で「とても」を入れることで、４字以上になる
と赤ペンで助言していた。

好きなことを、「とても」を入れて４字にすれば
完璧な英語、と考えればいいのだろうか？

日本の英語教育、どうにかしてくれ！

こんな融通の利かない英語を教えるから
日本人はいつまでたっても
まちがいを恐れ、しゃべれないのだ。

とても腹が立つと同時に、そういう役に立たない
英語を学ぶために、大事な時間を費やさなけれ
ばならない子供たちがかわいそうでならない。