2014年3月29日土曜日

韓国旅行

一週間前に予約を入れたのに、席が取れたため、
3・25-27と、短期間だったが
韓国の夫の兄家族を訪問することにした。
3人で燃料費込みで11万円!

が、前日にお腹の風邪にかかり、腹痛、嘔吐、熱、寒気が
したので急いで医者にかかった。

医者いわく、旅行に行くな。
もちろんだが、次の日熱が下がったため、
行くことにした。お腹の調子はいまいちだったが。

韓国に住んでいる兄の奥さんはもちろん韓国人。
子供が5人いる。

初日は夕方についたので、そのまま夜遅くまで話をし、
次の日は朝から手作りの朝食。もちろんとうがらし
いっぱいなので、お腹には悪かったが、おいしかった。

それから、DMZといって、北朝鮮と韓国の
境界線に行った。空が黄砂で真っ白で、遠くが見えなかったが
北朝鮮をこの目で見ることができた。

いたるところに若い兵士がいた。
ツアーバスに乗ると、境界線でパスポートを見せなければ
ならなかったのは、ちょっと緊張した。

境界線の所に遊園地や公園があり、そこでのんびり過ごした。


夜はおいてきた息子二人をひろって
とんかつレストランに行ったが、
お腹が受け付けてくれなかった。
残念。

3日目は、一番上の息子が習っている
ギターを聴いた。上手だった。
皆ピアノやフルートなど習っていて
それも上手で驚く。

午後はソウルのお土産街で、色んなものを見ながらショッピング。
それも楽しかったなあ。

時間がなくなり、最後は空港でアメリカ式レストラン
ベネガンズで夕食。
それも残念ながら、わたしはサラダしか口にできず。
最後は空港まで来てくれた。

短かったけど、すごく充実した3日間でした。
ちなみに、ダンの兄は、アメリカに行って、
留守でした。




英語発表会

3月23日英語発表会をした。
今回は5つの劇。
最後まで、挿入する音楽の
編集や選択、タイミングあわせに
てんやわんや。
忘れないように、シナリオに書き込み。
背景に使うものの作成。
その他もろもろ。・・・

終わっての感想。

わたしはもう年だなあ。
と、
子供たちは本当によくやってくれた。
ということ。

練習中も、リハーサルのときも、
どうなることやらと思っていたが
やはり本番となるとみんな一生懸命
やってくれて、今までの成果が出た
気がする。

ただ、ちょっと英語歴にそわない
配役で、初めての子供が
やたら長いせりふを覚えなくては
ならなかったり、英語歴が長いのに
初心者程度の英語だったり。

この点は深く反省。

次回からは年齢に沿った
せりふの多さと長さに加え、
上級生は名言の暗唱に
しようと思う。

なぜだろう。6年生以上は
How are you?と聞いて、
半分は、
I am sleepyと答える。
そして、授業中も
眠そう。
夜更かししているか
クラスがつまらないか・・・。
劇の練習時も、
はずかしさから、
なかなか動いてくれない。

英語を話したいという、
モチベーションがないか。

それでも、前日までシナリオを
手にしていた子供たちが
当日はシナリオなしでやってくれた。
これは本当にうれしかった。

さて、4月から授業料があがる。
生徒さんには申し訳ない。

そして新しいクラスもオープンする。

心を引き締めて、今年もがんばろう!

2014年3月18日火曜日

卒業式

今日は娘の小学校卒業式。
早かった6年間。
こんな風にして中学、高校、大学になっちゃって
あっという間に結婚して孫が出来て、
おばあさんになって・・・なんて考えることが
多い。









たったの19人しかいなかった6学年。
娘は小学校を2回変わったけれど
多分一番よかったのではないかな。

それにしても今週は超忙しい。

20日は家の最終契約
22日はリハーサル
23日は英語劇発表会

発表会のための、小道具大道具
作りに毎日励んでいるが、
わたしはやっぱりアーティスティックだと
われながらに思う。(笑)


2014年3月5日水曜日

TAX

やっと確定申告が終わった。
毎年重荷である。

最近夫がHZettmにはまっている。
ピアノがすごい。

English Fun Party

 3月31日、4年ぶりにパーティを開きました!! 英語を使ったチャンツ、詩の朗読、劇、歌、手遊びなど、みんなで楽しむことができたと思います。 来年に向けて反省点はたくさんありますが、演じる人も見る人も楽しいパーティにできたらと思います。